“钻石恒久远，一颗永流传”，以这条广告词闻名的南非德比尔斯（De Beers）公司在5月29日宣布，将开始销售人造钻石首饰，价格仅为天然钻石饰品的一小部分，从而标志着全球最大钻石采矿商的历史性转变。

德比尔斯一个实验室生产的合成钻石

多年来，德比尔斯一直誓言绝不会销售实验室出产的钻石。这一策略旨在削弱其他那些试图进军总规模800亿美元（约合5136亿元）钻石行业的利用实验室生产钻石的制造商。与立方氧化锆等仿制钻石不同的是，在实验室中生产的钻石具有和天然钻石相同的物理特性和化学结构，专家需要借助机器才能区分出合成钻石和天然钻石。

在美国市场，1克拉人造钻石的售价约为4000美元（约合25680元），1克拉天然钻石的价格约为8000美元（约合51360元）。而德比尔斯将以每克拉大约800美元（约合5136元）的价格销售这种实验室生产的钻石。不过，德比尔斯表示，它此举并不是要搞垮现有的实验室钻石生产商，而是根据自身条件建立起可以盈利的小规模业务。德比尔斯坚信这种人造钻石不会对天然钻石构成竞争，因为公司不会按照传统方式给它们评定等级。这与当前人造钻石销售商效仿天然钻石评级，也对人造钻石根据透明度和颜色划分等级的做法形成了鲜明对比。

德比尔斯向销售实验室钻石的转变正值它与博茨瓦纳的关系处于敏感时期，该公司75%的钻石供应来自博茨瓦纳。德比尔斯5月29日表示，它与博茨瓦纳就销售人造钻石的决定进行了广泛探讨，该国支持这一举措。两者之间现有一项销售协议，德比尔斯可以在博茨瓦纳营销和销售钻石，并拥有影响全球钻石价格的能力。这项协议不久将进入谈判，博茨瓦纳可能会要求德比尔斯做出更多让步。

译自：彭博社

来源：商业周刊